Unterschied zwischen Hindi und Bengali

Hindi vs Bengalisch

Hindi und Bengali sind zwei Sprachen, die zur indoeuropäischen Sprachfamilie gehören. In der Erweiterung sind sie beide Mitglieder der indo-arischen Sprachfamilie. Eine weitere Ähnlichkeit ist, dass beide Sprachen in Indien gesprochen werden. Sie genießen jedoch nicht den gleichen Status.

Hindi und Bengali haben denselben Ursprung in der Sanskrit-Sprache.

Hindi ist die Amtssprache Indiens. Es wurde auch Hindustani genannt und oft mit Urdu, einer anderen indischen Sprache, kombiniert. Hindi wird von Hindis gesprochen, hauptsächlich in Nord- und Zentralindien.

Andererseits ist Bengali die Amtssprache von Bangladesch und Indien (als eine der 23 Amtssprachen). Sein alternativer Name ist Bangla.

Bengali ist nicht nur in Indien und Bangladesch weit verbreitet. Es wird auch in Westbengalen, Assam und Tripura gesprochen. Es ist auch in Andaman, Nicobar Island, sowie Bengali-Siedlungen in Nordamerika, Mittlerer Osten, Südostasien, Europa und Pakistan üblich. Die Anzahl der Länder, die Bengali sprechen, beträgt ungefähr 13 Länder. In der Zwischenzeit wird Hindi nur in sechs Ländern gesprochen.

In Bezug auf das Sprechen ist Hindi die dominierende Sprache in Indien. Bengali folgt ihm. Das Gleiche gilt für Sprachen, die auf der Welt gesprochen werden. Hindi ist eine Stufe höher als Bengali.

Bengali hat jedoch die meisten Muttersprachler (ca. 193 Millionen). Es ist höher im Vergleich zu den 160 Millionen Muttersprachlern von Hindi. Auf der anderen Seite hat Hindi die höchste Anzahl, wenn es um Lautsprecher geht. Dies ist möglich, weil Hindi als eigenständige Sprache oder als Teil einer Kombination (Hindi und Urdu) behandelt wird. Die Anzahl der Hindi-Sprecher beträgt 180 Millionen.

Bengali ist als Sprache in fünf Dialektgruppen unterteilt. Sie sind: West Central, Bangla, South, North, Western Border. Die ungefähre Anzahl von Dialekten ist 23. In ähnlicher Weise ist Hindi auch in zu viele Kategorien unterteilt wie: Ceral, Rajasthani, Bihari, Petrali und West-Pahari. Hindi-Dialekte sind ungefähr 22 Sprachen.

Das Schreiben in beiden Sprachen ist auch anders. Die bengalische Sprache hat ihre eigene Schrift, während Hindi auch ihre eigene hat. Das Skript für die bengalische Sprache wird auch Bengali genannt, während das Hindi-Skript Devanagari heißt.

Die bengalische Sprache hat zwei schriftliche Formen: Sadhubhasa und Cholitobhasha. Hindi hat nur eine Form des Schreibens.

Zusammenfassung:

  1. Bengali und Hindi sind gemeinsame Sprachen, die dieselbe Sprachfamilie haben. Sie werden auch als Amtssprachen in Indien verwendet. Bengali hat eine zusätzliche Funktion als offizielle Sprache von Bangladesch.
  2. In Bezug auf Statistiken und Rankings ist Hindi Bengali immer einen Schritt voraus.In Indien ist Hindi die erste Sprache, die von den Menschen gesprochen wird, während Bengali an zweiter Stelle steht. Weltweit liegt Hindi auf dem vierten Platz, Bengali auf dem fünften Platz.
  3. Statistiken zeigen, dass Bengali im Vergleich zu Hindi die höchste Anzahl an Muttersprachlern hat. Auf der anderen Seite wird Hindi meist von den Menschen gesprochen. Bengali wird auch in 13 Ländern gesprochen. Im Gegensatz dazu wird Hindi in sechs Ländern gesprochen.
  4. Bengalisch heißt das Skript auch Bengali. Die geschriebene bengalische Schrift ist in zwei Arten unterteilt. Eine Art gilt als höher als die andere. Hindi hat auch ein eigenes Skript, Devaragari.
  5. Bengali kann die Personen, die Sprache, das Alphabet und die Kultur beschreiben. Auf der anderen Seite ist Hindi ein Begriff, der ausschließlich zur Beschreibung der von Hindus in Indien gesprochenen und geschriebenen Sprache verwendet wird.
  6. In Bezug auf Dialekte haben beide Länder ihren eigenen Anteil an Dialekten. Diese regionalen Dialekte hängen oft davon ab, wo sie verwendet werden. Sowohl Bengali als auch Hindi haben fünf anerkannte Dialektgruppen.