Differenz zwischen Koine Griechisch und Neugriechisch

Koine Griechisch gegen Neugriechisch

Etwa 15 Millionen Menschen auf der ganzen Welt, vor allem in Griechenland und auf Zypern, sprechen Griechisch.

Die Sprache des Griechischen wurde über viele Jahrhunderte hinweg entwickelt. Koine Griechisch war die Sprache, die während der nach-klassischen Antike (300 v. Chr. Bis 300 n. Chr.) Gesprochen wurde. Koine Greek wurde aus dem attischen Dialekt entwickelt. Es wird gesagt, dass Koine Greek innerhalb der Armeen von Alexander dem Großen entwickelt wurde. Koine kann als der erste überregionale Dialekt in Griechenland bezeichnet werden und diente während der Römerzeit als Umgangssprache für den Nahen Osten und den östlichen Mittelmeerraum. Koine kann als der unmittelbare Vorfahr des modernen Griechen bezeichnet werden. Diese Sprache wird auch biblisch, neutestamentlich oder patristisch griechisch genannt, wie es im Neuen Testament und in den Kirchenvätern verwendet wurde.

Die Grammatik und Aussprache des Neugriechischen hat Spuren in Koine Griechisch. Die Periode von Koine Greek kann als Übergangsperiode bezeichnet werden. Obwohl Koine Greek zu Beginn mit dem klassischen Griechisch identisch war, zeigt sich, dass die Sprache in den späteren Perioden mehr Ähnlichkeit mit dem Neugriechischen hatte als das Altgriechische.

Beim Vergleich der beiden griechischen Sprachen war Koine Greek viel praktischer als akademisch. Obwohl das moderne Griechisch heute verwendet wird, hat es Elemente von akademischen Spuren. Koine Greek hat eine vereinfachte Grammatik und die Satzkonstruktion war einfach. Während Koine Greek gilt als die Sprache des Lebens, kann das moderne Griechisch als die Sprache der Bücher bezeichnet werden.

Es gibt einige Unterschiede in der Grammatik zwischen Koine Griechisch und Neugriechisch. In Koine hat sich die Zukunftsform zurückgezogen, was bedeutet, dass alternative Formen nicht vorhanden sind. Aber im modernen Griechisch ist die Futurform sehr weit verbreitet. Neugriechisch basiert im Wesentlichen auf demotischen Griechisch und hat auch Züge von Katharevousa.

Zusammenfassung:

1. Die Sprache des Griechischen wurde über viele Jahrhunderte hinweg entwickelt. Koine Griechisch war die Sprache, die in der postklassischen Antike gesprochen wurde.
2. Koine Greek wurde aus dem attischen Dialekt entwickelt. Neugriechisch basiert im Wesentlichen auf demotischen Griechisch und hat auch Züge von Katharevousa.
3. Die Grammatik und Aussprache des Neugriechischen hat Spuren in Koine Griechisch.
4. Es gibt einige Unterschiede in der Grammatik zwischen Koine Griechisch und Neugriechisch.
5. Beim Vergleich der beiden griechischen Sprachen war Koine Greek viel praktischer als akademisch.
6. Koine kann als der unmittelbare Vorfahr des modernen Griechen bezeichnet werden.