Asiatisch vs Orientalisch

Anonim

Orientalisch

Orientalisch ist ein Wort, das seit Jahrhunderten von den Europäern verwendet wird, um sich auf alle Dinge zu beziehen, die von ihnen kommen oder sich auf den Teil beziehen, der für sie in östlicher Richtung war. Während der Nahe Osten Westasien und Nordafrika umfasst, kommt Südostasien dem Konzept der Orientalen näher, wie es die Europäer wahrnehmen. In letzter Zeit geriet das Wort allerdings unter Beschuss, besonders von Menschenrechtsaktivisten, die schlechte Konnotationen hatten. Das sind Menschen, die das Gefühl haben, dass asiatisch das richtige Wort ist, um sich auf die Menschen dieses großen Kontinents zu beziehen, anstatt sie als orientalisch zu bezeichnen. Asian vs Oriental ist heutzutage eine heiße Debatte geworden, bei der viele Menschen zwischen den beiden Begriffen verwechseln. Schauen wir uns das genauer an.

Orientalisch

Das Wort orient bedeutet wörtlich übersetzt nach Osten oder Osten. Das Wort wurde von Europäern geprägt, um sich auf Menschen und Gebiete zu beziehen, die östlich in Bezug auf den Standort Europas waren. Etymologisch gesehen bezieht sich das Wort auf das Land der aufgehenden Sonne. Da die Sonne im Osten aufgeht, ist das Wort orient Osten dargestellt. Orient wurde seit langem von westlichen Autoren benutzt, um sich auf Völker und Kulturen zu beziehen, die sich von westlichen oder westlichen Völkern und Kulturen unterschieden. Die Europäer waren oft neugierig auf Dinge aus dem Osten wie Gewürze und Seide. Das Wort Oriental steht für exotische und geheimnisvolle Aspekte der Kulturen und Völker, die sich in Aussehen und Manieren von westlichen Menschen unterschieden. Für viele amerikanische Aktivisten ist das Wort Orientalisch eurozentrisch und hat schlechte Konnotationen. Das ist der Grund, warum sie ein neutraleres Wort bevorzugen, um Leute aus östlichen Kulturen zu verweisen.

Asiatisch

Asiatisch ist ein Wort, das für Menschen und Dinge dieses großen Kontinents im Osten, insbesondere in Bezug auf Europa, verwendet wird. Es ist üblich, dass Menschen aus dem Westen auf Menschen aus Asien Bezug nehmen, basierend auf welchem ​​Teil Asiens sie gehören. So haben wir Südostasiaten, Südasiaten, Ostasiaten und Fernostasiaten statt nur Asiaten. Menschen in Amerika neigen dazu, Asiaten mit Leuten gleichzusetzen, die schräge Augen haben. Menschen aus Ländern wie Indien, Pakistan, Bangladesch, Sri Lanka usw. haben jedoch keine derartigen Augen und diese Verallgemeinerung ist daher nicht korrekt. Unabhängig von der Hautfarbe oder den Gesichtszügen werden Menschen aus dem asiatischen Kontinent, die sich von der Türkei und Indien bis nach China und dann in Länder wie Kambodscha, Thailand, Japan und sogar Vietnam erstrecken, als Asiaten angesehen. Solange Indien vom Britischen Empire beherrscht wurde, wurden alle Menschen vom Subkontinent als Indianer bezeichnet.Das Problem begann mit der Teilung Indiens in zwei und dann in drei Länder.

Was ist der Unterschied zwischen asiatisch und orientalisch?

Der Begriff Oriental steht für Dinge und Menschen aus dem Osten, besonders östlich von Europa. Es ist ein Begriff, der von Europäern geprägt wurde, um sich auf die exotischen und geheimnisvollen Kulturen und Menschen aus dem Osten zu beziehen. Der Begriff ist das Gegenteil des Abendlandes, der sich auf Dinge und Menschen aus dem Westen bezieht.

Menschenrechtsaktivisten in Amerika halten den Begriff orientalisch jedoch für ein geladenes Wort mit schlechten Konnotationen. Sie betrachten den Begriff auch als eurozentrisch.

Menschen in Amerika haben diese Tendenz, Menschen mit schrägen Augen als orientalisch zu bezeichnen. Obwohl solche Menschen zu asiatischen Ländern wie China, Japan, Malaysia, Thailand, Indonesien usw. gehören, haben nicht alle Asiaten vor allem Menschen aus dem indischen Subkontinent geschaut. Es gibt große kulturelle Unterschiede bei Menschen aus verschiedenen Teilen Asiens.

Es ist jedoch besser, sich auf Menschen dieses Kontinents als Asiaten und nicht als orientalische Menschen zu beziehen, die als Begriffe wie Ostereier wie Teppiche und Teppiche verwendet werden sollten.