Unterschied zwischen Jüdisch und Hebräisch Unterschied zwischen

Anonim

Jüdisch gegen Hebräisch

Jedes Land und jede Nation hat ihre eigenen Leute, Sprache, Religion und Kultur, und sie werden auch unter verschiedenen Namen genannt. Nehmen wir zum Beispiel den Fall der Israeliten; Sie werden auch jüdisch und hebräisch genannt.

"Jüdisch" ist das Wort, das sich auf alles bezieht, was sich auf die Kultur und Religion der Juden bezieht. Es umfasst ihre Nationalität, Ethnizität, Religion und Traditionen. Der Staat Israel ist als eine jüdische Nation gegründet, deren Leute Nachkommen Abrahams, Isaaks und Jakobs sind. Das Wort "Jude", von dem das Wort "jüdisch" abgeleitet ist, stammt aus dem mittelenglischen Wort "gyw", das wiederum aus dem französischen Wort "giu" oder "juieu" stammt. "Sie alle stammten aus dem lateinischen Wort" Judaeus ", was" Judäer "oder" aus dem Land Judäa "bedeutet. "Der Ursprung des Wortes war jedoch das aramäische" Y'huddai "aus dem hebräischen Wort" Yehudi ", welches die Bezeichnung für ein Mitglied des Stammes Juda, des vierten Sohnes Jakobs, ist.

Das Wort "Hebräisch" hingegen wird verwendet, um sich auf einen Nachkommen Abrahams oder eines Israeliten zu beziehen. Es wird auch verwendet, um auf ihre kulturellen und religiösen Verbindungen und diejenigen, die zum Judentum konvertiert sind, zu verweisen. Es wird häufiger verwendet, um sich auf die alte kanaanäische Sprache der Israeliten zu beziehen. Es ist die Amtssprache des Staates Israel, wird aber auch von Samaritern und anderen nichtjüdischen Gruppen benutzt. Es gibt viele Formen der hebräischen Sprache: Die eine ist klassisches Hebräisch, das für Gebet und Studium verwendet wird; und das andere ist modernes Hebräisch, das von den meisten Juden und der offiziellen Sprache Israels gesprochen wird.

Das Wort "Hebräisch" kommt aus dem mittelenglischen Wort "Ebreu", das aus dem altfranzösischen Wort "Hebräus" stammt. "Sie alle kamen von dem aramäischen Wort" Ebrai "und dem hebräischen Wort" ibri ", das einer der Namen war, die verwendet wurden, um sich auf das jüdische Volk von" eber ", einem Vorfahren Abrahams, zu beziehen. Es war der Begriff, der verwendet wurde, um sich auf die Israeliten vor der Eroberung von Kanaan zu beziehen, nach denen sie als Israeliten bekannt waren. Obwohl das Wort "Hebräisch" heute immer noch verwendet wird, um sich auf die Israeliten zu beziehen, wird es verwendet, um sich auf diejenigen zu beziehen, die die hebräische Sprache verwenden.

Zusammenfassung:

1. "Jüdisch" ist ein Wort, das sich auf alles bezieht, was sich auf die Kultur und Religion der Juden bezieht, während "Hebräisch" auch verwendet wird, um sich auf das jüdische Volk oder die Israeliten zu beziehen, aber auch der Name für ihre Sprache.

2. "Jüdisch" hat eine religiöse Konnotation, während "Hebräisch" nicht.

3. Heute werden Israeliten häufiger als Juden und nicht als Hebräer bezeichnet, wie es vor der Eroberung Kanaans hieß.

4. Das Wort "jüdisch" kommt von dem Wort "Jude", das vom lateinischen Wort "Judaeus" kommt, was "aus dem Land Judäa" bedeutet; auch aus dem hebräischen Wort "Yehudi", womit ein Glied des Stammes Juda bezeichnet wird, dem vierten Sohn Jakobs, während das Wort "Hebräer" vom lateinischen Wort "Hebräus" und dem hebräischen Wort "'ibri" stammt "Das war abgeleitet von" Eber ", einem Vorfahren Abrahams.