Unterschied zwischen Bring And Take

Was ist der Unterschied zwischen "bring" und "take"? Diese Wörter sind sehr ähnlich in der Bedeutung, aber sie haben zwei sehr unterschiedliche Verwendungen. Während sogar englische Muttersprachler verwirrt werden können, welches Wort zu verwenden ist, hilft das richtige Verständnis der Wörter zu bestimmen, welches Wort in einer bestimmten Situation geeignet ist.

'Bring' ist ein Verb, das verwendet wird, um die Aktion zu zeigen, die auf die Person zukommt, die mit einem Objekt spricht. Ein Gegenstand, der zu dir oder einer anderen Person kommt, wird gebracht. Zum Beispiel: Bitte bring mir ein Glas Wasser. Wie in diesem Beispiel gezeigt, wird "bring" üblicherweise verwendet, um Leute zu bitten, Dinge an den Ort zu tragen oder zu befördern, an dem Sie sich befinden. Es bedeutet auch, etwas oder jemanden dazu zu bringen, zu kommen, zu existieren, zu passieren oder im übertragenen Sinn zu beginnen. Zum Beispiel: Sie bringt den Spaß mit ihr. "Bring" zeigt immer etwas an, das jemandem entgegenkommt.

'Take' ist ebenfalls ein Verb und hat die Bedeutung etwas an einen Ort zu tragen, zu bewegen oder zu führen. Es hat jedoch die Bedeutung der Entfernung, wenn es mit einem Objekt oder einer Person verwendet wird. Dinge oder andere Menschen werden mit einer Person "genommen". Zum Beispiel: Bitte nehmen Sie dieses Glas Wasser. In diesem Sinne wird "weg" oft zu "nehmen" hinzugefügt, wie in "wegnehmen", um die Bedeutung der Entfernung zu verdeutlichen. "Take" kann auch verwendet werden, um zu implizieren, dass jemand Ihnen etwas geben möchte. Zum Beispiel: Bitte nehmen Sie dieses Geschenk. 'Take' hat viele zusätzliche Bedeutungen und eine breite Anwendungspalette. Es kann bedeuten, Dinge zu erwerben, zu empfangen, zu essen, zu adoptieren, zu akzeptieren, auszuwählen, zu erfahren, daran teilzunehmen, damit umzugehen oder darüber nachzudenken.

Unter gewissen Umständen ist es möglich, "bring" und "take" synonym zu verwenden, weil beide Wörter korrekt in den Kontext passen. Zum Beispiel: Achten Sie darauf, einen Pullover mitzubringen. Achten Sie darauf, einen Pullover zu nehmen. Beide Sätze können korrekt sein, weil Sie im ersten Beispiel angewiesen werden, einen Pullover dorthin zu tragen oder mitzunehmen, wohin Sie auch gehen. Im zweiten Beispiel bedeutet das, dass Sie einen Pullover von Ihrem Ausgangsort mitnehmen, wohin auch immer Sie gehen. In jedem Fall wird der Pullover an einen Ort gebracht und gleichzeitig von einem Ort genommen. Es ist also möglich, dass du etwas von einem Ort mitnehmen kannst, aber du bringst es auch an einen anderen Ort in der gleichen Aktion. Viele Gegenstände können in diese Kategorie fallen, weshalb "bring" und "take" oft verwechselt werden. Darüber hinaus verwenden viele Redewendungen oder Phrasalverben "bring" oder "take" auf eine Weise, die nicht der üblichen Verwendung und Bedeutung entspricht. Zum Beispiel: 'Nimm ein Bad', 'bringe', 'bring' oder 'nimm'. Dies sind alle Ausnahmen von den Benutzungsregeln "Bring" und "Take".

Normalerweise kann leicht aus dem Kontext entschieden werden, ob "bring" oder "take" verwendet werden soll.Eine einfache Art, sich zu erinnern, welches Wort man verwenden soll, ist, dieses Sprichwort zu beachten: Du bringst Dinge hierher, aber nimm sie mit hin. Der Schlüssel liegt in der Position des Objekts von dem Bezugspunkt zu der laufenden Aktion.