Unterschied zwischen Condole und Konsole

Was ist der Unterschied zwischen "condole" und "console"? Beide Wörter können verwendet werden, wenn jemand trauert oder irgendeine Art von Verlust erlitten hat. In bestimmten Situationen ist jedoch ein Wort dem anderen im Gebrauch und in der Bedeutung definitiv vorzuziehen.

"Condole" ist ein intransitives Verb, das bedeutet, mit einer Person, die nach einem Verlust leidet oder sich mit ihnen trauert, eine leidvolle Trauer auszudrücken, besonders im Tod. Auf die meisten Anwendungen folgt normalerweise "mit". Zum Beispiel: Wir haben nach dem Verlust ihres Mannes mit der Witwe konditioniert. Von Kondolenz kommt Kondolenz. "Kondolenz" ist ein Substantiv, das ein Ausdruck von Sympathie oder Kummer für jemanden ist. Sowohl "Kondolenz" als auch "Kondolenz" werden gewöhnlich als altmodische Wörter angesehen und werden daher in formelleren Situationen verwendet, wie zum Beispiel formelle Ausdrücke von Sympathie oder Trauer, wie in einer schriftlichen Karte oder einem Brief, der Sympathie ausdrückt. Eine obsolete Definition von "condole" bedeutet, nach einem Verlust zu trauern oder tiefe Trauer zu empfinden, doch der moderne Gebrauch nimmt die Bedeutung an, ein Gefühl der Sympathie auszudrücken, um jemanden zu trösten, der trauert.

'Konsole' als Verb hat eine verwandte Bedeutung zum Ausdruck von Sympathie. "Konsole" bedeutet jedoch zu versuchen, jemanden dazu zu bringen, sich weniger traurig oder enttäuscht über einen Verlust zu fühlen, weil er Mitgefühl oder Kummer für sie empfindet. Es wird im Allgemeinen nicht mit "mit" gefolgt. Zum Beispiel: Wir trösteten das kleine Mädchen, als sie anfing zu weinen. Es nimmt eher die Bedeutung und Verwendung von Jubel, Trost oder Beruhigung an, als nur Sympathie auszudrücken. Weil es eine wärmere und emotionalere Konnotation hat, wird es als weniger formelles und häufiger verwendetes Wort angesehen als "condole". 'Konsole' hat kein Substantiv.

'Konsole' wird nicht nur häufiger im alltäglichen englischen Gespräch verwendet, sondern hat auch eine breitere Bedeutung. "Condole" wird im Allgemeinen in ernsten Situationen der Trauer, wie Tod eines geliebten Menschen, und "Konsole" kann in der gleichen Art von Situation mit dem Tod verwendet werden. Zum Beispiel: Wir haben unser Beileid ausgesprochen und die Familie nach dem Tod der Großmutter getröstet. "Konsole" wird jedoch in weniger ernsten Situationen verwendet. Es kann in jeder Situation verwendet werden, in der eine Person verärgert ist, enttäuscht ist oder einen Verlust verspürt. Zum Beispiel: Ich tröstete meine beste Freundin, als sie ihren Job verlor.

'Konsole' hat eine andere Aussprache, kon-sohl , und andere Wortarten als Nomen. In dieser Verwendung bedeutet es etwas völlig anderes. Es bedeutet eine flache Oberfläche, die die Steuerungen für eine Maschine oder ein anderes elektrisches Gerät enthält, ein Gehäuse für eine Stereoanlage oder ein Fernsehgerät, das auf dem Boden steht, oder ein architektonisches Merkmal, das von einer Wand ausgeht, um eine Halterung zu bilden.Diese Art von 'Konsole' ist nicht verwandt und sollte nicht mit der Verbform von 'Konsole' verwechselt werden, die ausgesprochen wird kuh n- sohl .