Unterschied zwischen Synecdoche und Metonymie

Synecdoche und Metonymie sind beide Sprachfiguren. Sie waren Teile der altgriechischen Rhetorik und ihre Namen wurden durch Latein in die englische Sprache übertragen. Die Konzepte sind sehr ähnlich und in einigen Fällen überlappend, was eine Menge Verwirrung verursacht. Schlimmer noch, es gibt viele widersprüchliche Informationen bezüglich des Unterschieds.

Ein Metonym ist eine Redewendung, in der ein Ding mit dem Namen von etwas bezeichnet wird, das mit ihm verbunden ist. Zum Beispiel ist es üblich, sich auf Nachrichtenmedien zu beziehen, von den Leuten, die darüber berichten, zu den Leuten, die es als "die Presse" sammeln. Das ist die Abkürzung für "printing press", die früher zur Herstellung von Zeitungen, der wichtigsten Nachrichtenquelle, verwendet wurde. Militärische Offiziere werden manchmal als "Messing" bezeichnet, weil Messing eine gebräuchliche Legierung in Abzeichen und Knöpfen ist. Beides wird verwendet, um Rang unter den Militäroffizieren zu signalisieren.

Es ist auch unglaublich üblich, Regierungsbehörden als den Ort zu bezeichnen, an dem die Regierung regiert wird. In den Vereinigten Staaten wird "Washington DC" oder einfach nur "Washington" für die allgemeine Regierung gebraucht, während "das Weiße Haus" den Präsidenten und andere Mitglieder der Exekutive bedeutet. Im Vereinigten Königreich bezieht sich "Buckingham" auf die königliche Familie, während "Downing Street 10" das Personal des Premierministers und "Westminster" das britische Parlament bedeutet.

Synecdoche ist eine Art von Metonymie. Es bezieht sich speziell darauf, wenn ein Teil von etwas verwendet wird, um das Ganze darzustellen oder umgekehrt. Zum Beispiel "wir haben hungrige Münder zu füttern". In der Phrase wird "Mund" verwendet, um die hungrigen Leute darzustellen, und es ist synecdoche, weil Münder ein Teil von Leuten sind. In Kanada sind Ein-Dollar-Münzen als "Loonies" bekannt, da auf der Münze das Bild eines Loon steht, also repräsentiert das Bild das Ganze. Andere häufige Arten von Synekdoche beziehen sich auf das Material, aus dem das Objekt besteht. Brillen, dh Gegenstände, die zur Korrektur von Sehfehlern verwendet werden, werden heute als Brillen bezeichnet, da ihre Brillengläser aus Glas waren.

Es kann auch bedeuten, wenn das Ganze etwas verwendet wird, um nur über einen Teil zu sprechen. Polizeibeamte können beispielsweise als "das Gesetz" bezeichnet werden. Ein anderer gebräuchlicher Ausdruck ist "Menschen" oder der Begriff für eine Gruppe von Personen, um sich auf eine einzelne Person zu beziehen. Ein Beispiel dafür finden Sie im Satz: "Er ist ein guter Mensch. "

Synekdoche kann auch mehrere Schichten haben. Zum Beispiel kann ein Klavier "Elfenbein" genannt werden. Dies liegt daran, dass es durch einen Begriff für die Klaviertasten aufgerufen wird. Das ist eine Synekdoche: Schlüssel werden so genannt, weil sie meist aus Elfenbein bestehen. So nennt man ein Klavier "Ivories", was als komplexe Synekdoche bekannt ist.

Manche Leute unterscheiden zwischen Metonymie und Synekdoche. Die häufigste ist, dass Synekdoche mit einem Teil der fraglichen Sache verwendet wird und Metonymie mit etwas verwendet wird, das verbunden ist, aber kein Teil. Das ist technisch korrekt. Da Synekdoche eine Art von Metonymie ist, ist es fair zu sagen, dass alle Arten von Metonymie, die keine Synekdoche sind, Metonymie sind. Synekdoche ist jedoch immer noch eine Art von Metonymie, also ist alles, was Synekdoche ist, auch Metonymie.

Zusammenfassend ist Metonymie, wenn ein Objekt oder ein Konzept mit dem Namen von etwas aufgerufen wird, das mit dem Objekt verwandt ist. Synecdoche ist eine spezifische Art von Metonymie, bei der das verwandte Ding Teil des fraglichen Objekts ist. Manche Leute sagen, dass Synekdoche vollständig von der Metonymie getrennt ist, aber es ist tatsächlich Teil der Metonymie.