Unterschiede zwischen Essere und Stare

Essere vs Stare

Was liebst du an Italien? Vielleicht sind Ihre ersten Antworten ihre italienische Küche und ihre atemberaubende Landschaft. Aber für einige würde ihre Antwort die italienische Sprache sein. Haben Sie schon jemanden Italienisch sprechen gehört? Die Art, wie die Leute Italienisch sprechen, ist schön für die Ohren. Selbst ich war beeindruckt von der hohen Tonlage und dem schnellen Tempo ihrer Stimmen. Lasst uns in diesem Artikel etwas Italienisch lernen. Unterscheiden wir "essere" und "stare", zwei italienische Wörter, miteinander.

Wie ich meine Forschung über "essere" und "stare" durchgeführt habe, kann ich nur sagen, dass diese Wörter die äquivalenten Begriffe für unsere eigenen Verben sind. "In der englischen Sprache sind die grundlegenden Verben:" bin "," ist "und" sind ". "Essere" bedeutet "sein" oder "existieren" in der englischen Sprache; während "starren" bedeutet "zu bleiben. "Wenn man ihre englischen Übersetzungen betrachtet, zeigen" essere "und" stare "nur auf dasselbe. Wie jedes andere Wort hat jedoch jedes Wort seinen eigenen Grad und seine eigenen Nutzungsregeln.

Wenn es um die Verwendung geht, wird "essere" oft mit permanenten Aspekten assoziiert. Zu den dauerhaften Aspekten, die Sie frei "essere" verwenden können, gehören: Identitäten, Berufe, Herkunft, religiöse Zugehörigkeit, politische Zugehörigkeit, Zeit, Besitz, Nationalitäten, physische Eigenschaften, wesentliche Merkmale, Standort, aktueller Zustand und subjektive Reaktionen. Beachten Sie, dass die oben genannten permanenten Aspekte Attributionen sind, die nicht von einer bestimmten Person oder einem Objekt entfernt oder getrennt werden können.

Hier ein paar Beispiele für "essere":

  1. Identität - Io sono Celine. (Ich bin Celine.) In dieser Aussage wird "essere" verwendet, weil wir über den Namen oder die Identität einer bestimmten Person sprechen. Beachten Sie auch "bin", das Verb wird im Satz verwendet.

  2. Beruf - Lei è un insgnante. (Sie ist eine Lehrerin.) In dieser Aussage wird "essere" wieder verwendet, weil es sich um den permanenten und aktuellen Beruf eines Individuums handelt. Beachten Sie auch "ist", das Verb wird im Satz verwendet.

  3. Nationalität - Io sono un americano. (Ich bin Amerikaner.) Nationalität ist auch ein permanenter Aspekt eines Individuums, so dass "essere" in dieser Aussage verwendet wird. Beachten Sie auch "bin", das Verb wird im Satz verwendet.

  4. Physischer Aspekt - Sono bei giovanotti. (Sie sind gutaussehend, junge Männer.) Der offensichtliche physische Aspekt eines bestimmten Individuums ist auch dauerhaft, wenn es nicht aufgrund anderer Faktoren geändert wird. Aber in dieser Aussage sprechen wir über die gegenwärtigen, physischen Aspekte der Männer, die gut aussehend und jung sind, so dass "essere" verwendet wird.

  5. Lage - Il denaro è all'interno della tasca.(Das Geld ist in der Tasche.) Das Geld wird dauerhaft in der Tasche sein, solange niemand sie herauszieht, so dass "essere" wieder verwendet wird.

Auf der anderen Seite wird "stare" oft verwendet, um temporäre Aspekte und genaue Standorte anzuzeigen. "Stare" wird auch in idiomatischen Aussagen und Hilfsverben verwendet. Die folgenden Beispiele stammen von Serena Italian von WordPress.

  1. Vorübergehender Aspekt - Sto männlich. (Ich fühle mich schlecht.)

  2. Idiomatische Aussage - Sto bene. (Mir geht es gut.)

  3. Genauer Standort - La Sedia in Cucina. (Der Stuhl ist in der Küche.)

  4. Hilfsverb - Sto corendo. (Ich renne.)

Wenn Sie bemerken, dass jedes Mal, wenn wir "essere" verwenden, das italienische Wort "sono" immer auftaucht. Auf der anderen Seite erscheint jedes Mal, wenn wir "stare" benutzen, immer das italienische Wort "sto / sta". Dies ist jedoch nicht immer der Fall. Dieser Artikel soll nur Anfängern helfen. Es gibt speziellere Regeln, die Sie lernen und auswendig lernen müssen.

Zusammenfassung:

  1. "Essere" bedeutet "sein" oder "existieren" in der englischen Sprache; während "starren" bedeutet "zu bleiben. "

  2. " Essere "und" stare "sind äquivalente Begriffe der englischen Sprache, die Verben sein sollen.