Unterschied zwischen Dialekt und Sprache

Dialekt vs Sprache

Wenn man Sie fragt, was Ihre Sprache ist, würden Sie sagen, dass es Englisch ist? Wie wäre es mit der gleichen Person, die dich fragt, was dein Dialekt ist? Viele Leute sind verwirrt, wenn zwischen den beiden unterschieden werden sollte.

Vor allem definieren Linguisten den Begriff "Dialekt" als eine Vielfalt einer Sprache, die von einer bestimmten Gruppe von Menschen an einem bestimmten geografischen Ort verwendet wird. Wie unterscheidet es sich von einer Sprache? Nun, Sprache gilt als die allgemein akzeptierte Sprache eines Landes. Dies bedeutet, dass der Dialekt nur die wohnliche Version der Sprache ist.

Sprache ist die Summe der Teile (einzelne Dialekte). Zum Beispiel ist die englische Sprache die Summe einer Sammlung von Subsprachen wie Australian English, Cockney und Yorkshire English. Dies ist auch einer der Gründe, warum Sprache im Gegensatz zu einem Dialekt grundsätzlich angesehener ist. In den 1980er und 1990er Jahren wurden Dialekte sogar als Abweichungen vom Standard (der Sprache) betrachtet.

Obwohl es unter Forschern noch keine eindeutige Übereinstimmung gibt, kann man mit Sicherheit sagen, dass der Begriff "Dialekt" eine eher lokale Form der größeren Sprache ist. Da Dialekte als lokal beschrieben werden, haben sie die gleichen Merkmale der Grammatik (nicht unbedingt Aussprache und Wortschatz) mit den benachbarten linguistischen Räumen. Darüber hinaus argumentieren viele, dass ihr Unterschied eher ein politischer, historischer und soziologischer Sinn ist als der der Linguistik. Der Unterschied ist eher subjektiv als objektiv. Die beiden unterscheiden sich nicht aufgrund der strukturellen Unterschiede, etwa wie man die englische Sprache mit der chinesischen Sprache vergleicht.

Sprache ist politisch festgelegt. Dies bedeutet, dass eine mächtige Gruppe von Leuten wie eine Armee oder die Regierung diktieren kann, welcher der vielen Dialekte als Amtssprache eines Staates gewählt wird. Dies wurde in vielen historischen Berichten weltweit getan.

Außerdem müssen der Dialekt und die Sprache eines bestimmten Ortes so miteinander verbunden sein, dass sie gegenseitig verständlich sind. Man kann also sagen, dass die Menschen, die dort wohnen, die gleiche Sprache oder den gleichen Dialekt sprechen, der dieselben Eigenschaften wie ihre eigene Sprache hat. Wenn diese Personen sich gegenseitig nicht verstehen können, müssen sie sich mit verschiedenen Sprachen unterhalten. Dies ist jedoch immer noch keine feste Regel, wie dies bei den norwegischen und schwedischen Konfessionen der Fall ist, die unterschiedliche Sprachen sprechen, deren Sprachen sich jedoch fast gegenseitig verstehen.

Zusammenfassung:

1. Eine Sprache ist größer als ein Dialekt.
2. Sprache ist angesehener als ein Dialekt.
3. Sprache ist politisch und historisch festgelegt.
4. Sprache ist der sogenannte Standard, während ein Dialekt eher eine "heimliche" oder lokale Version ist.