Unterschied zwischen Halten oder Halten Aus

Er

  • hielt an meinem Arm fest, damit ich nicht fallen würde. (Er packte mich am Arm ...). Als der Dieb versuchte, das Telefon zu greifen, hielt Simon
  • fest an ihm fest. (Simon packte sein Handy fest ...). Halte gedrückt, bis ich angezogen bin. (Warte auf mich oder bis ich angezogen bin).
  • Er hielt sich am Zweig fest, bis Hilfe zu ihm kam. (Er fuhr fort, den Zweig zu halten ...) Telefongespräch: Bitte halten Sie an, während ich die Linie zu Herrn Smith übertrage. (Bitte nicht trennen ....)
  • Bitte halten Sie die Leitung, während ich überprüfe, ob Ihre Rechnung bezahlt wurde. (Bitte nicht trennen).
  • Jones fällt es jetzt schwer, Treppen zu steigen, ohne sich an einem Geländer festzuhalten. (Frau Jones muss ein Geländer greifen, um Treppen zu steigen).
  • Warte auf deine Laune. Dem Auto wurde kein Schaden zugefügt. (Hör auf zu toben ...)
  • Halte den Hut fest oder der Wind wird ihn wegblasen. (Griff)
  • Wenn du eine Aufgabe machst und jemand dir sagt, dass du "weitermachen sollst", sagen sie in einem Sinn, dass du aufhören sollst, was du tust, weil du vielleicht etwas falsch machst oder einen Vorschlag hast .
Halten Sie

Peter! Kein Fernsehen bis die Hausaufgaben gemacht sind. (Stop)

  • Halten Sie gedrückt! Geh nicht weiter. Hinter diesem Punkt gibt es keine Straße. (Stop)
  • Halten Sie , während ich meinen Mantel aus dem Schrank hole. (Warte)
  • Geh jetzt nicht. Halten Sie
  • gedrückt, bis die Wettervorhersage anzeigt, dass es ein freier Tag sein wird. (Warten) Halten Sie gedrückt! Ich werde dich gleich begleiten. (Warte auf mich)
  • Die Wörterbuchbedeutung des Haltens soll sich auf Distanz halten, abstoßen oder zurückhalten; auf später verschieben, aufschieben.
Die Angreifer wurden

von den Sicherheitsleuten abgewehrt. (Die Angreifer wurden zurückgehalten ...)

  • Sie hielt davon ab, eine Beziehung mit Thomas einzugehen. (Sie hielt Thomas auf Abstand).
  • Die Besprechung wurde aufgrund eines Schneesturms auf gehalten. (Das Treffen wurde verschoben).
  • Halten Sie die Party bis zu einem anderen Tag fest, da die meisten Leute an diesem Wochenende weg sind. (Verzögern oder verschieben Sie die Party ...) Halten Sie
  • schreiend gedrückt. Es war nicht meine Schuld. (Behalte deine Wut zurück ...) Die Truppen hielten die Feinde durch ihre überlegene Stärke ab. (Zurückweisen)
  • Halten Sie Vorbereitungen für die Hochzeit an, da das Paar ihre Verlobung brechen könnte. (Verschieben)
  • Wenn du vorhast, etwas zu tun, und jemand dir sagt, du sollst auf den Plänen "warten", bedeutet das, dass sie wollen, dass du aufhörst oder die Aufgabe abbrichst oder nicht weiter planst . Halten Sie
die Besprechung ab, da der Chef nicht in der Stadt ist. (verschieben oder abbrechen)

Halten Sie

  • die Feierlichkeiten ab, da sie gerade ihren Ehemann verloren hat.(abbrechen) Sie müssen
  • Ihre Urlaubspläne bis später im Jahr halten, da Sie im Büro benötigt werden. (verschieben)
  • Halten Sie gedrückt und kritisieren Sie mich die ganze Zeit. Ich versuche mein Bestes. (Stop) Halten Sie
  • am Konzert fest, da der Ticketverkauf sehr gering ist. (Verschieben oder abbrechen) Können Sie
  • aushalten über meine Fehler lachen? Du verletzt meine Gefühle. (Stop)
  • Halten Sie gedrückt und vergleichen Sie sich mit Einstein. Du bist nicht so schlau. (Stop) Wir
  • haben wegen der politischen Unruhen Pläne für unsere Reise nach Kairo zurückgehalten. (Verschoben oder storniert).
  • Zusammenfassend ist festzuhalten, zu warten, oder zu greifen, während "warten" bedeutet, eine Aktion zu verschieben, abzubrechen oder zu stoppen.