Was ist der Unterschied zwischen "Script" und "Screenplay"? Unterschied zwischen
Da die englische Sprache eine solch dynamische Sprache ist, kann die Verwendung und der Austausch von Wörtern und Synonymen für diejenigen, die sie benutzen, offensichtlich erscheinen. Es kann jedoch einfach eine sehr liberale Verwendung von Wörtern und was sie bedeuten. Es können auch die kleinen Nuancen von Wörtern sein, die den Unterschied ausmachen.
Wenn Sie den Unterschied zwischen "Skript" und "Drehbuch" diskutieren, ist es am besten, mit der Wörterbuchbedeutung jedes Wortes zu beginnen und dann zu sehen, wie sie in der Alltagssprache verwendet werden. Wenn Wörter zur Sprache einer Industrie werden, ist es außerdem wichtig, zu verstehen, wie sie innerhalb dieser Disziplin verwendet werden.
Beginnend mit dem Wort "Drehbuch" hat das Meriam-Webster Wörterbuch eine einfache und vollständige Definition. [i] Es ist " die geschriebene Form eines Films, der auch Anweisungen enthält, wie es zu handeln und zu filmen ist: das Drehbuch eines Films". Dieses Wörterbuch hat auch eine Definition wie " das Drehbuch und oft die Regieanweisungen für eine Story, die für die Filmproduktion vorbereitet wurde ".
Daraus schließen wir, dass ein Drehbuch ein Begriff ist, der in der Filmindustrie explizit für Filme verwendet wird. Natürlich stellt sich die Frage, ob dies auch das Fernsehen mit einschließt. Bevor wir jedoch weiter gehen, werfen wir einen Blick auf das Wort "Skript".
Nach demselben Meriam-Webster-Wörterbuch [ii] hat das Skript eine viel breitere Bedeutung. Es kann einen der folgenden Punkte bedeuten: " etwas ist geschrieben, ein Original- oder Hauptinstrument oder Dokument, der geschriebene Text eines Bühnenstücks, Drehbuchs oder einer Sendung; speziell das in der Produktion oder Leistung verwendete ". Wir werden in dieser Diskussion nicht die zusätzlichen Bedeutungen von " gedruckten Buchstaben, die Handschrift, geschriebenen Zeichen oder einem Aktionsplan ähneln" enthalten. Es wird nur hier erwähnt.
Wir haben absichtlich die Wörterbuchdefinitionen zitiert, um eine klarere Bedeutung zu erhalten, die nicht Hörensagen ist. Aus der obigen Analyse kann man also schließen, dass ein Drehbuch immer ein Drehbuch ist, aber ein Drehbuch nicht immer ein Drehbuch. Also, hält das die Verwendung dieser Wörter in der Industrie aufrecht? Lass es uns herausfinden.
In den meisten Fällen ist ein Drehbuch für Filme und Fernsehen. Es wäre das Skript der Film- oder Fernsehproduktion, plus die Notizen des Regisseurs, die Anweisungen an die Schauspieler zusätzlich zur Handlung. Denken Sie also an ein Drehbuch als Skript mit Ergänzungen dazu.
Ein Skript kann verschiedene Formatierungsmethoden verwenden. Ein Drehbuch teilt jedoch ein Standardformat. [iii] Darüber hinaus ist ein Skript ein Begriff, der vor der Produktion des Films oder Films verwendet wird, während ein Drehbuch technisch für die Nachproduktion verwendet wird, da es zusätzliche Informationen wie die Notizen des Regisseurs, Schauspieler und so weiter enthält.[iv]
Da Menschen dazu neigen, die Dinge vor, während und nach der Produktion etwas zu verkürzen, wird häufiger auf den Begriff "Skript" Bezug genommen. Dies führt zu einer vertauschten Verwendung der Begriffe "Skripte" und "Drehbuch".
Eine andere Möglichkeit, dies zu betrachten, ist, dass ein "Drehbuch" immer etwas ist, das für den ausdrücklichen Zweck geschrieben wurde, auf einem Bildschirm zu sein. Dies könnte ein Film sein oder für TV oder sogar für ein Computerprogramm gemacht werden, das angezeigt werden soll.
Ein Skript außerhalb dieses Mediums könnte aber auch für eine Bühnenproduktion, vielleicht eine Radiosendung oder etwas Ähnliches, das nicht für einen Bildschirm gedacht ist, sein. In diesen Fällen wäre die Verwendung des Begriffs "Drehbuch" falsch, da es keinen Bildschirm gibt.
Zusammengefasst ist ein Drehbuch ein Skript, das in seiner Verwendung und Definition enger ist. Ein Skript ist in seiner Definition und Verwendung breiter. Vielleicht wäre eine gute Analogie, dass ein Fahrzeug ein Auto oder ein Lastwagen ist. Aber ein Auto ist nie ein Lastwagen. Ein Skript ist also wie ein Fahrzeug, kann entweder ein Auto oder ein Lastwagen sein. Während ein Auto wie ein Drehbuch ist, aber nie ein Lastwagen sein kann.
Wir hoffen, das hilft. Viel Spaß beim Schreiben Ihrer Skripte. Wir hoffen, dass sie sich auf ein großartiges Drehbuch spezialisieren.